Dans le cours de chaque année, il y a diverses suites de temps dans lesquels ni 
l'atmosphère, ni les maladies ne présentent aucun caractère assez dominant pour 
pouvoir être saisi et cité comme notable. Il sera utile de former des tableaux 
particuliers de ces états de choses variant sans faits remarquables ; et 
d'indiquer leur produit, selon la saison sur notre économie. Ces tableaux 
rempliront les intervalles des temps perdant lesquels on aura des maladies bien 
dominantes, et où l'atmosphère présentera un ordre des choses bien prononcé.
 

Relativement aux observations du baromètre, il importe que je fasse remarquer 
que pour chaque lieu d'observation il faut déterminer préalablement duel est 
dans ce lieu le terme moyen des variations ordinaires du mercure ; car ce terme 
n'est pas le même dans tous les lieux, et il varie pour chaque lieu 
d'observation à raison de l'élévation plus ou moins grande dé ce même lieu 
au-dessus du niveau des eaux marines. Cela est très-connu, ainsi que l'opération 
à faire pour cette détermination.
 

L'on sent assez qu'à l'égard de tout lieu nouveau d'observation, il sera 
nécessaire de commencer par en donner une description topographique ; car la 
hauteur ou l'abaissement du lieu d’observation, sa situation dans